Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes
- Compartir en Linkedin
- Compartir en Facebook
- Compartir en las redes:
El refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes recoge una compilación bastante completa de refranes y sus equivalentes, que no sus traducciones literales, en: catalán, gallego, euskera, inglés, alemán, francés, portugués, italiano, polaco, rumano, griego, etc. Un recurso de lo más interesante para hacer traducciones de paremias en traducciones.
Contiene un motor de búsqueda con las opciones sencilla y avanzada, así como un listado alfabético para navegar por sus entradas.
Los objetivos de este refranero son difundir el español a través de los refranes, facilitar la enseñanza/aprendizaje del español como lengua materna y extranjera, proporcionar un instrumento de consulta a los traductores y promover las investigaciones sobre la sabiduría popular.