Selecciona un idioma:

Arabizi. El alfabeto de los chats
Última actualización: 05 de Mayo de 2026

Arabizi. El alfabeto de los chats

Guía para la romanización o puesta por escrito en caracteres latinos de palabras o textos en árabe que ofrece el portar Gulf Arabic para facilitar la comunicación cuando se desconoce el alfabeto. Arabizi es la contracción de las palabras "árabe" (3arabii en dialectos árabes) e inglizii (inglés) e indica una forma de escribir en árabe utilizando caracteres latinos y números que se utiliza mucho en redes sociales e internet para comunicarse en árabe sin tener que cambiar de teclado o recurrir a símbolos fonéticos que pueden ser equívocos. Esta página ofrece tablas de correspondencia de cada sonido con el sistema arabizi y ejemplos con audio tomados de los cursos Gulf Arabic, por lo que pueden ayudar a aprendientes de árabe que no dominan todavía su alfabeto a aprender las destrezas orales. 

 
Enlace al recurso
0
No votes have been submitted yet.
0
No votes have been submitted yet.
4
4 votes with an average rating of 1.
Idioma del recurso: Árabe
Soporte: Digital en linea
Tipo de actividad: Búsquedas,  Identificar detalles (oral)
Habilidad: Comprensión auditiva,  Comprensión Lectora

Otros recursos de este idioma

Mostrando 1 - 50 de 59

  • 0
    0
    Arabizi. El alfabeto de los chats
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora
    Acceder al recurso
  • 1
    0
    Pictogramas ARASAAC
    Idiomas: Árabe, Español
    Niveles: A1
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral), Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Diccionario básico castellano-árabe
    Idiomas: Árabe, Español
    Niveles: PreA1
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Dictados, Rellenar huecos, Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    The Living Arabic Project
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Árabe de cada día العربية لكل يوم
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral), Tándem
    Habilidad: Comprensión auditiva, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    SEAGULL Topic Sheets - Arabic A2
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Rellenar huecos, Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico
    Acceder al recurso
  • 2
    0
    SEAGULL Topic Sheets - Arabic A1
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Rellenar huecos, Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    1
    Vocabulario ilustrado español-árabe
    Idiomas: Árabe, Español
    Niveles: A1
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    1
    Diccionario ilustrado árabe-español
    Idiomas: Árabe, Español
    Niveles: A1
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Arabisima
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Identificar detalles (oral), Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Expresión oral
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    B chuiya b chuiya. Árabe marroquí. Arabe marocain. Moroccan Arabic
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico, Fonética
    Acceder al recurso
  • 3
    1
    NFLC e-Learning Portal: Arabic, Modern Standard
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Lectura de textos largos, Opción múltiple, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral), Escritura creativa, Con corrección automática
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Gulf Arabic
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Ultimate Arabic: beginner-intermediate
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Ordenar oraciones, Rellenar huecos
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 2
    0
    ¡Habla árabe marroquí! Método para el aprendizaje del arabe hablado en Marruecos
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral), Escritura creativa
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico, Gramática, Fonética
    Acceder al recurso
  • 3
    1
    Al-muhit A1/A2/A2+. Libro de ejercicios
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Verdadero-Falso
    Habilidad: Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico, Gramática, Certificación
    Acceder al recurso
  • 2
    0
    Ar-rafid A2: Lengua árabe. Libro del alumno
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática, Certificación
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Un año en Tánger سنة في طنجة
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos largos, Rellenar huecos, Escritura creativa
    Habilidad: Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 1
    0
    Aprende a escribir árabe: practica y domina la grafía paso a paso
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Rellenar huecos, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Árabe método integral. Objetivo: aprendizaje rápido.
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Mi vida en el planeta Marte (versión vocalizada) حَيَاتي في كَوْكَبِ المِرِّيخ
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea, Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Verdadero-Falso
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Historias jocosas de Yuha. Selección comentada bilingüe نوادر جحا
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Easy Arabic Reader
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Verdadero-Falso
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Sah.la.way.hi 1 سَهْلَوَيْهِ. Graded Stories for Beginners Level 1 (350 words)
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos largos, Opción múltiple, Rellenar huecos, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Arabic Songs - Lyrics.com
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Lectura de textos largos, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Expresión oral
    Acceder al recurso
  • 5
    0
    Árabe facilitado para hispanohablantes
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Dictados, Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Árabe paso por paso
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Dictados, Lectura de textos largos, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 1
    0
    Songs with Arabic lyrics translated into English. Shira.net
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico
  • 1
    0
    Learn Arabic
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Dictados, Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    @Arabic4world_kids العربية للعالم للأطفال
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Mi miel, mi dulzura يا عسلي يا حلوتي
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora
    Acceder al recurso
  • 3
    1
    QUx: Arabic for non-Arabic Speakers
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Expresión escrita, Expresión oral, Certificación
    Acceder al recurso
  • 1
    2
    Egyptian Arabic Dialect Course
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico, Fonética
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Essential Arabic Vocabulary: a Handbook of Core Terms
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Identificar detalles (oral), Tándem
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Instant Arabic: How to express 1.000 different Ideas with just 100 key words and phrases
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas
    Habilidad: Expresión oral, Léxico
    Acceder al recurso
  • 4
    1
    Lughatuna al Fusha Book 1
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión Lectora, Expresión escrita
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Al-Kitaab fii Ta'allum al-'Arabiyya with DVDs. al-Yuz’ al-awwal. A Textbook for Beginning Arabic. Part one.
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 18
    0
    Alatul!: iniciación a la lengua árabe, A1.1
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Ordenar oraciones, Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática, Fonética
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    À la découverte des textes de la littérature arabe classique. Discovering Texts from Classical Arab Literature
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos largos, Identificar detalles (oral), Lectura de textos largos
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico, Gramática, Fonética
    Acceder al recurso
  • 1
    1
    Read & speak Arabic for beginners: The easiest way to learn to communicate right away
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Dictados, Lectura de textos cortos (con preguntas), Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico
    Acceder al recurso
  • 1
    0
    Ahlan wa Sahlan. Functional Modern Standard Arabic for Beginners. al-‘Arabiyya al-wazifiyya li-l-mubtadi’in
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Dictados, Lectura de textos cortos (con preguntas), Lectura de textos largos, Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática, Fonética
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Complete Arabic: the basics
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Léxico
    Acceder al recurso
  • 5
    0
    Vocabulario básico español-árabe marroquí
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas
    Habilidad: Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 58
    0
    Vocabulario básico árabe-español / español-árabe
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas
    Habilidad: Léxico
    Acceder al recurso
  • 2
    1
    How to write in Arabic
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Escritura creativa
    Habilidad: Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 1
    0
    Árabe en los medios de comunicación C1/ C2. اللغة العربية في وسائل الإعلام
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Lectura de textos largos, Opción múltiple, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico
    Acceder al recurso
  • 10
    0
    Gramática árabe comentada. Bab al-luga al-‘arabiyya: qawa‘id al-nahw
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Lectura de textos largos
    Habilidad: Comprensión Lectora, Expresión escrita, Gramática
    Acceder al recurso
  • 27
    0
    Gramática práctica de árabe A1 A2 B1. al-Qawa’id al-tatbiqiyya li-l-‘arabiyya
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Rellenar huecos
    Habilidad: Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Vocabulario árabe: frases básicas
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral
    Acceder al recurso
  • 0
    1
    Aprende árabe : Abecedario árabe completo letra por letra (Repartido en conjuntos) I {Aula de árabe}
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva
    Acceder al recurso