Danos tu opinión
X

¡Participa en nuestra encuesta de satisfacción 2026!

Danos tu opinión
Danos tu opinión

Selecciona un idioma:

Historias jocosas de Yuha. Selección comentada bilingüe نوادر جحا
Última actualización: 06 de Junio de 2025

Historias jocosas de Yuha. Selección comentada bilingüe نوادر جحا

Selección de 30 anécdotas de Yuha, célebre personaje de la cultura popular islámica que se corresponde con el arquetipo del tonto cuerdo, cuyas necedades pueden encerrar sabiduría y pragmatismo. Los textos cortos están graduados en tres niveles de dificultad (A1, A2 y B1), vienen acompañados de notas sobre léxico, gramática, cultura y traducción, ejercicios de comprensión oral de las grabaciones que incluye un CD y ejercicios de comprensión escrita, con una clave para la autocorrección. Los textos no están vocalizados, pero se puede comprobar la correcta interpretación de las vocales en las grabaciones de cada historia. Estas historias breves resultan un material perfecto para el autoaprendizaje del árabe y el conocimiento de una parte de su cultura popular, compartida con otros países islámicos e incluso fuera de su ámbito. 

 
Enlace al recurso
0
No votes have been submitted yet.
0
No votes have been submitted yet.
2
2 votes with an average rating of 1.
Idioma del recurso: Árabe
Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
Tipo de actividad: Búsquedas,  Lectura de textos cortos (con preguntas),  Opción múltiple,  Ordenar oraciones,  Rellenar huecos
Habilidad: Comprensión auditiva,  Comprensión Lectora,  Expresión escrita,  Léxico,  Gramática

Otros recursos de este idioma

Mostrando 1 - 50 de 59

  • 0
    0
    Arabizi. El alfabeto de los chats
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora
    Acceder al recurso
  • 1
    0
    Pictogramas ARASAAC
    Idiomas: Árabe, Español
    Niveles: A1
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral), Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Diccionario básico castellano-árabe
    Idiomas: Árabe, Español
    Niveles: PreA1
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Dictados, Rellenar huecos, Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    The Living Arabic Project
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Árabe de cada día العربية لكل يوم
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral), Tándem
    Habilidad: Comprensión auditiva, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    SEAGULL Topic Sheets - Arabic A2
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Rellenar huecos, Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico
    Acceder al recurso
  • 2
    0
    SEAGULL Topic Sheets - Arabic A1
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Rellenar huecos, Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    1
    Vocabulario ilustrado español-árabe
    Idiomas: Árabe, Español
    Niveles: A1
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    1
    Diccionario ilustrado árabe-español
    Idiomas: Árabe, Español
    Niveles: A1
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Arabisima
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Identificar detalles (oral), Tándem
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Expresión oral
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    B chuiya b chuiya. Árabe marroquí. Arabe marocain. Moroccan Arabic
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico, Fonética
    Acceder al recurso
  • 3
    1
    NFLC e-Learning Portal: Arabic, Modern Standard
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Lectura de textos largos, Opción múltiple, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral), Escritura creativa, Con corrección automática
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Gulf Arabic
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Ultimate Arabic: beginner-intermediate
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Ordenar oraciones, Rellenar huecos
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 2
    0
    ¡Habla árabe marroquí! Método para el aprendizaje del arabe hablado en Marruecos
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral), Escritura creativa
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico, Gramática, Fonética
    Acceder al recurso
  • 3
    0
    Al-muhit A1/A2/A2+. Libro de ejercicios
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Verdadero-Falso
    Habilidad: Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico, Gramática, Certificación
    Acceder al recurso
  • 2
    0
    Ar-rafid A2: Lengua árabe. Libro del alumno
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática, Certificación
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Un año en Tánger سنة في طنجة
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos largos, Rellenar huecos, Escritura creativa
    Habilidad: Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 1
    0
    Aprende a escribir árabe: practica y domina la grafía paso a paso
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Rellenar huecos, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Árabe método integral. Objetivo: aprendizaje rápido.
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Mi vida en el planeta Marte (versión vocalizada) حَيَاتي في كَوْكَبِ المِرِّيخ
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea, Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Verdadero-Falso
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Historias jocosas de Yuha. Selección comentada bilingüe نوادر جحا
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Easy Arabic Reader
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Verdadero-Falso
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Sah.la.way.hi 1 سَهْلَوَيْهِ. Graded Stories for Beginners Level 1 (350 words)
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos largos, Opción múltiple, Rellenar huecos, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Arabic Songs - Lyrics.com
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Lectura de textos largos, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Expresión oral
    Acceder al recurso
  • 4
    0
    Árabe facilitado para hispanohablantes
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Dictados, Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Árabe paso por paso
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Dictados, Lectura de textos largos, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 1
    0
    Songs with Arabic lyrics translated into English. Shira.net
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico
  • 1
    0
    Learn Arabic
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Búsquedas, Dictados, Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    @Arabic4world_kids العربية للعالم للأطفال
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Mi miel, mi dulzura يا عسلي يا حلوتي
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión Lectora
    Acceder al recurso
  • 3
    1
    QUx: Arabic for non-Arabic Speakers
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Expresión escrita, Expresión oral, Certificación
    Acceder al recurso
  • 1
    2
    Egyptian Arabic Dialect Course
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico, Fonética
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Essential Arabic Vocabulary: a Handbook of Core Terms
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Identificar detalles (oral), Tándem
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Instant Arabic: How to express 1.000 different Ideas with just 100 key words and phrases
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas
    Habilidad: Expresión oral, Léxico
    Acceder al recurso
  • 3
    1
    Lughatuna al Fusha Book 1
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión Lectora, Expresión escrita
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Al-Kitaab fii Ta'allum al-'Arabiyya with DVDs. al-Yuz’ al-awwal. A Textbook for Beginning Arabic. Part one.
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 17
    0
    Alatul!: iniciación a la lengua árabe, A1.1
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Ordenar oraciones, Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Interculturalidad, Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática, Fonética
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    À la découverte des textes de la littérature arabe classique. Discovering Texts from Classical Arab Literature
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos largos, Identificar detalles (oral), Lectura de textos largos
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico, Gramática, Fonética
    Acceder al recurso
  • 1
    1
    Read & speak Arabic for beginners: The easiest way to learn to communicate right away
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Dictados, Lectura de textos cortos (con preguntas), Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral, Léxico
    Acceder al recurso
  • 1
    0
    Ahlan wa Sahlan. Functional Modern Standard Arabic for Beginners. al-‘Arabiyya al-wazifiyya li-l-mubtadi’in
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Dictados, Lectura de textos cortos (con preguntas), Lectura de textos largos, Opción múltiple, Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Expresión oral, Léxico, Gramática, Fonética
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Complete Arabic: the basics
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Responder preguntas sobre el audio, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Léxico
    Acceder al recurso
  • 4
    0
    Vocabulario básico español-árabe marroquí
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas
    Habilidad: Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 58
    0
    Vocabulario básico árabe-español / español-árabe
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Diccionarios
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas
    Habilidad: Léxico
    Acceder al recurso
  • 2
    1
    How to write in Arabic
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Ordenar oraciones, Rellenar huecos, Escritura creativa
    Habilidad: Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico, Gramática
    Acceder al recurso
  • 1
    0
    Árabe en los medios de comunicación C1/ C2. اللغة العربية في وسائل الإعلام
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Lectura de textos largos, Opción múltiple, Rellenar huecos, Responder preguntas sobre el audio, Verdadero-Falso, Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión escrita, Léxico
    Acceder al recurso
  • 10
    0
    Gramática árabe comentada. Bab al-luga al-‘arabiyya: qawa‘id al-nahw
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Lectura de textos largos
    Habilidad: Comprensión Lectora, Expresión escrita, Gramática
    Acceder al recurso
  • 26
    0
    Gramática práctica de árabe A1 A2 B1. al-Qawa’id al-tatbiqiyya li-l-‘arabiyya
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Material impreso (disponible en los Puntos CraaL) 
    Actividad: Búsquedas, Lectura de textos cortos (con preguntas), Rellenar huecos
    Habilidad: Gramática
    Acceder al recurso
  • 0
    0
    Vocabulario árabe: frases básicas
    Idiomas: Árabe
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Lectura de textos cortos (con preguntas), Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva, Comprensión Lectora, Expresión oral
    Acceder al recurso
  • 0
    1
    Aprende árabe : Abecedario árabe completo letra por letra (Repartido en conjuntos) I {Aula de árabe}
    Idiomas: Árabe
    Tipo de recurso: Cursos en línea
    Soporte: Digital en linea
    Actividad: Identificar detalles (oral)
    Habilidad: Comprensión auditiva
    Acceder al recurso