Proyecto "Cayrasco, príncipe de las letras canarias"
Qué es Cayrasco, príncipe de las letras canarias
La Biblioteca Universitaria desarrolla actualmente un proyecto que culminará en la puesta en funcionamiento de un repositorio digital dedicado a recopilar y difundir la vida y obra de Bartolomé Cairasco de Figueroa, así como los estudios, iconografía y multimedia sobre el que es considerado fundador de la literatura canaria.
Sobre Cairasco
Bartholome Cayrasco de Figueroa (en su grafía original) nació en Las Palmas de Gran Canaria en octubre de 1538. Estudió teología en Sevilla, tomando posesión de una canonjía en la Santa Iglesia Catedral Basílica de Canarias. Años más tarde lo vemos ampliando sus estudios en Portugal y hacia 1570 comienza a cultivar el verso esdrújulo, del que llegó a ser su máximo representante en nuestro idioma.
Personaje singular de la vida canaria de su tiempo, fue teólogo, poeta, traductor, dramaturgo, compositor y músico, un auténtico humanista renacentista que convirtió su casa, ubicada entonces donde actualmente se encuentra la plaza que lleva su nombre, en el centro de reunión de tertulias literarias, de artes y de ciencias, dedicadas al Apolo de Delfos, y a la que asistían visitantes foráneos y personalidades de la vida cultural de Canarias en el siglo XVI. En 1595 toma parte activa en la defensa de la ciudad de Las Palmas contra el ataque del corsario inglés Francis Drake (cuya gesta elogió Lope de Vega en su obra La Dragontea) y ejerció de negociador tras la toma de la capital grancanaria por la armada del almirante holandés Pieter van der Does en 1599.
Conocedor de la lengua aborigen canaria por parte de familia materna, era también descendiente de italo-nizardos por vía paterna. Su obra Comedia del reçebimiento, representada el 8 de mayo de 1582 y dedicada a celebrar la llegada del Obispo Rueda a la Diócesis de Canarias, es la primera obra de la literatura canaria. Este documento recoge múltiples pasajes escritos en la lengua canaria prehispánica.
Hacia 1600 traduce al español la Jerusalén libertada del poeta italiano Torcuato Tasso, a la que el autor añade más de cuarenta octavas reales propias en donde describe las grandezas del Archipiélago canario.
Su obra cumbre, no obstante, será el Templo Militante, triumphos de virtvdes, festividades y vidas de Santos (también llamado Flos Sanctorum), magna hagiografía enciclopédica, publicada en cuatro tomos, apareciendo impreso el primero en Valladolid en 1602, al año siguiente aparecerá conjuntamente la primera y segunda parte. En Madrid, en 1609, se edita la tercera, y la cuarta y última se hará póstumamente en Lisboa en 1614. La obra conoció enorme popularidad a principios del siglo XVII, gozando de múltiples ediciones, privilegio entonces reservado a unos pocos. Es la obra en verso más extensa en la lengua castellana.
Cairasco, en su Comedia del reçebimiento hace una primera descripción poética en versos esdrújulos del espacio natural que denomina la Selva de Doramas, luego ampliado en otras obras suyas y convertido a la postre en mito insular que ha marcado el sentir de numerosos poetas posteriores.
En 1605 compone su libro Esdrujulea de varios elogios y canciones en alabanza de divinos sujetos, que no llegó a editarse. Para evitar a la Inquisición, él mismo destruyó parte de sus escritos entre 1602 y 1614. Su obra fue elogiada, entre otros muchos, por Miguel de Cervantes, que lo cita en el "Canto de Calíope" insertado en La Galatea de 1585 y también por Lope de Vega en su Laurel de Apolo de 1630. Pero sobre todo fue un claro referente para Luis de Góngora incluso antes de ver la luz su Templo Militante.
Más información
Bartolomé Cairasco de Figueroa en Wikipedia
Comedia del recibimiento en Wikipedia
Selva de Doramas en Wikipedia
Objetivos
- Recopilar en un solo portal todo el legado de Bartolomé Cairasco de Figueroa y los estudios sobre el mismo, dispersos actualmente por diferentes bibliotecas y archivos nacionales e internacionales como Cambridge o la Real Biblioteca del Palacio Real de Madrid.
- Facilitar el acceso público en línea y garantizar la preservación digital de las obras de y sobre Cairasco mediante medios digitales de última generación.
- Contribuir a la promoción y adecuada divulgación de la obra literaria y musical de Cairasco y de su biografía y servir de apoyo al estudio de la literatura, cultura, historia y vida en el Archipiélago Canario a lo largo de los siglos XVI y XVII.
Desarrollo
La Biblioteca Universitaria ha participado en eventos relacionados con Cairasco, como los realizados en 2010 con motivo del IV Centenario de su muerte. Entre otros, se le dedicó el Día de la Biblioteca con una charla ofrecida por D. Oswaldo Guerra Sánchez, profesor titular de Didáctica de la Literatura de la ULPGC o la exposición documental Cayrasco, príncipe de las letras canarias, en el Edificio Central de la Biblioteca Universitaria.
Hemos establecido colaboraciones con diversas bibliotecas y archivos depositarios de su legado e investigaciones relacionadas con su influencia literaria en su época y en las generaciones posteriores. Se ha realizado una labor de recopilación inventariando la documentación de y sobre este autor, asi como la filmación y grabación de actos y representaciones relacionadas.
Actos en la Biblioteca Universitaria en el 400 aniversario de Cairasco
Contacto
Para obtener cualquier información adicional sobre este proyecto puedes contactar con la Sección de automatización y repositorios digitales de la Biblioteca Universitaria.